6ᵉ · Anglais · Grammaire
Au présent simple, l'anglais a besoin d'un petit mot-outil (un auxiliaire) pour poser une question ou faire une négation : c'est do ou does. Ce mot ne se traduit pas tout seul en français : il sert juste d'outil grammatical.
On utilise does avec he, she, it (la 3ᵉ personne du singulier). On utilise do avec I, you, we, they.
On place l'auxiliaire avant le sujet : Do you like pizza? · Does she play tennis? Attention : après does, le verbe reste à sa forme de base, sans « -s » ! On dit Does he play? et jamais « Does he plays ».
On ajoute don't (= do not) ou doesn't (= does not) devant le verbe : I don't like coffee. · He doesn't speak French. Là encore, le verbe reste à sa forme de base.
À quoi servent do et does ? Imagine que tu rencontres un correspondant anglais. Pour faire connaissance, tu vas lui poser plein de questions : « Do you like football? », « Do you have a pet? », « Does your brother play video games? ».
Et pour parler de tes goûts, tu diras « I don't like spiders » ou « My sister doesn't eat meat ». Sans do et does, impossible de poser une vraie question ou de dire « ne... pas » au présent en anglais.
C'est l'outil de tous les jours pour discuter.
La grande question, c'est : faut-il dire do ou does ? La règle est simple. Avec he, she et it, la 3ᵉ personne du singulier, on utilise does.
Par exemple « Does she like music? ». Avec tous les autres sujets, I, you, we, they, on utilise do : « Do they play tennis? ». Un truc pour se souvenir : le « s » de she voyage vers does.
Là où il y a un « s » à la 3ᵉ personne, c'est does. Retiens bien : he, she, it, c'est does !
Pour poser une question au présent, on met l'auxiliaire tout au début, avant le sujet. On dit « Do you speak English? » ou « Does he like chocolate? ». Fais très attention à un piège de français : après does, le verbe ne prend jamais de « s ».
On dit « Does she play? » et surtout pas « Does she plays ». Le « s » est déjà dans does, on ne le met pas deux fois. Pour répondre, on utilise le même auxiliaire : « Yes, I do » ou « No, she doesn't ».
Pour dire « ne... pas » au présent, on utilise don't ou doesn't devant le verbe. Don't, c'est do not en version courte, et doesn't, c'est does not.
On dit « I don't like coffee » ou « He doesn't speak Spanish ». La règle du he, she, it reste la même : avec ces sujets, c'est doesn't. Et le piège du « s » revient : après doesn't, pas de « s » au verbe.
On dit « She doesn't eat meat », jamais « She doesn't eats meat ». Le contraire de « He plays » devient « He doesn't play ».
12 des 33 questions de ce chapitre. Les réponses, et les explications de chacune, sont dans l'application.